← Arabic conversations
Arabic · education · beginner · 84 words · ~1 min

تَعَلُّمُ الْكِتَابَةِ

การเรียนการเขียน
Learning to Write

A grandfather encourages his young granddaughter as she practises Arabic handwriting.

جَدُّو إِبْرَاهِيم
، .
มาชาอัลลอฮ์ ริม ลายมือของเธอสวยกว่าเมื่อวานนะ
رِيم
. .
ขอบคุณคุณปู่ครับ แต่ตัวอักษรฎัดยากสำหรับหนู
جَدُّو إِبْرَاهِيم
. .
ฎัดเป็นอักษรพิเศษของภาษาอาหรับ ไม่มีเสียงเหมือนในภาษาอื่นใดเลย
رِيم
؟ ؟
จริงเหรอ? แล้วทำไมมันถึงยากเขียน?
جَدُّو إِبْرَاهِيم
. .
เพราะรูปร่างของมันเปลี่ยนไปตามตำแหน่งในคำ ฝึกเขียนบ่อยๆ แล้วมันจะง่ายขึ้นเอง
رِيم
، ؟
ปู่ครับ ลายมือที่สวยยังสำคัญอยู่ไหมในทุกวันนี้?
جَدُّو إِبْرَاهِيم
. .
ลายมือสวยสะท้อนถึงการให้เกียรติภาษา และการคัดกุรอานด้วยลายมือสวยจะให้ซาวาบแก่เธออินชาอัลลอฮ์
رِيم
. ؟
งั้นหนูจะฝึกทุกวันเลย ปู่ช่วยหนูได้ไหม?
جَدُّو إِبْرَاهِيم
. ، .
ยินดีมาก มาเริ่มต้นสองบรรทัดต่อวัน แล้วเธอจะเห็นความแตกต่างหลังหนึ่งสัปดาห์
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer