← Arabic conversations Arabic · science · advanced · 131 words · ~1 min
الثُّقُوبُ السَّوْدَاءُ وَأُفُقُ الْحَدَثِ หลุมดำและขอบเหตุการณ์
Black Holes and the Event Horizon
Two astrophysics researchers discuss the formation of black holes, the properties of the event horizon, Hawking radiation, and the information paradox.
▶ Listen from start Hide Thai sentences Hide word glosses Plain text Hide tashkīl
Sign in to save texts and track what you've read.
عَبْدُ الرَّحْمَن ▶ قَرَأْتُ أَنَّ إِشْعَاعَ هَوكِينغ يَعْنِي أَنَّ الثُّقُوبَ السَّوْدَاءَ لَيْسَتْ سَوْدَاءَ تَمَامًا . هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تُوَضِّحَ ذَلِكَ ؟ ฉันอ่านมาว่ารังสีฮอว์กิงหมายความว่าหลุมดำไม่ได้ดำสนิท ช่วยอธิบายได้ไหม?
سُمَيَّة ▶ بِبَسَاطَةٍ نَسَبِيَّةٍ : تَأْثِيرَاتُ مِيكَانِيكَا الْكَمِّ عِنْدَ أُفُقِ الْحَدَثِ تُسَبِّبُ إِصْدَارَ إِشْعَاعٍ حَرَارِيٍّ خَافِتٍ جِدًّا ، مِمَّا يَعْنِي أَنَّ الثُّقْبَ الأَسْوَدَ يَفْقِدُ طَاقَتَهُ تَدْرِيجِيًّا . พูดง่ายๆ คือ ผลกระทบของกลศาสตร์ควอนตัมที่ขอบเหตุการณ์ก่อให้เกิดการแผ่รังสีความร้อนที่จางมาก ซึ่งหมายความว่าหลุมดำสูญเสียพลังงานทีละน้อย
عَبْدُ الرَّحْمَن ▶ وَهَذَا يُفْضِي إِلَى مُفَارَقَةِ الْمَعْلُومَاتِ ؟ และนี่นำไปสู่ปริศนาข้อมูล?
سُمَيَّة ▶ نَعَمْ ، إِذَا تَبَخَّرَ الثُّقْبُ الأَسْوَدُ فَمَاذَا يَحْدُثُ لِلْمَعْلُومَاتِ الَّتِي ابْتَلَعَهَا ؟ فَمَحْوُهَا يَتَعَارَضُ مَعَ مَبَادِئِ الْمِيكَانِيكَا الْكَمِّيَّةِ . ใช่ ถ้าหลุมดำระเหยหายไป สารสนเทศที่มันกลืนเข้าไปเกิดอะไรขึ้น? การลบมันออกขัดแย้งกับหลักการของกลศาสตร์ควอนตัม
عَبْدُ الرَّحْمَن ▶ وَكَيْفَ تَتَكَوَّنُ الثُّقُوبُ السَّوْدَاءُ ؟ หลุมดำเกิดขึ้นได้อย่างไร?
سُمَيَّة ▶ حِينَ تَنْتَهِي وَقُودُ نَجْمٍ ضَخْمٍ يَنْهَارُ تَحْتَ ثِقَلِهِ بِسُرْعَةٍ هَائِلَةٍ ، وَإِذَا كَانَتِ الْكُتْلَةُ كَافِيَةً تَتَشَكَّلُ كَثَافَةٌ لَانِهَائِيَّةٌ تُسَمَّى الإِفْرَادِيَّةَ . เมื่อเชื้อเพลิงของดาวฤกษ์มวลมากหมดลง ดาวก็พังทลายภายใต้น้ำหนักของตัวเองด้วยความเร็วสูง หากมวลมีมากพอก็จะเกิดความหนาแน่นอนันต์ที่เรียกว่าซิงกูลาริตี
عَبْدُ الرَّحْمَن ▶ وَأُفُقُ الْحَدَثِ ، هَلْ هُوَ حَدٌّ مَادِّيٌّ مَرْئِيٌّ ؟ ขอบเหตุการณ์ มันเป็นขอบเขตทางกายภาพที่มองเห็นได้ไหม?
سُمَيَّة ▶ لَا ، هُوَ حَدٌّ هَنْدَسِيٌّ بَحْتٌ ، أَيْ نُقْطَةُ اللَّاعَوْدَةِ الَّتِي بَعْدَهَا لَا يَسْتَطِيعُ حَتَّى الضَّوْءُ الإِفْلَاتَ مِنْ شِدَّةِ الْجَاذِبِيَّةِ . ไม่ มันเป็นเพียงขอบเขตทางเรขาคณิตล้วนๆ คือจุดแห่งการไม่หวนกลับที่แม้แต่แสงก็ไม่สามารถหลุดพ้นจากแรงโน้มถ่วงอันรุนแรงได้
عَبْدُ الرَّحْمَن ▶ هَلْ رَصَدْنَا ثُقُوبًا سَوْدَاءَ فِعْلِيَّةً ؟ เราสังเกตการณ์หลุมดำจริงๆ ได้แล้วหรือ?
سُمَيَّة ▶ نَعَمْ ، الْتَقَطَ مَشْرُوعُ تِيلِيسْكُوبِ الأُفُقِ أَوَّلَ صُورَةٍ حَقِيقِيَّةٍ لِظِلِّ ثُقْبٍ أَسْوَدَ عَامَ أَلْفَيْنِ وَتِسْعَةَ عَشَرَ ، وَكَانَ حَدَثًا عِلْمِيًّا تَارِيخِيًّا . ใช่ โครงการ Event Horizon Telescope ถ่ายภาพเงาหลุมดำจริงได้เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 2019 ซึ่งเป็นเหตุการณ์ทางวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์
colour key Noun Verb Adjective Adverb Pronoun Particle Conjunction Determiner
← Previous All science Next →