← English conversations
English · economy · beginner · 170 words · ~1 min

Opening a Bank Account

การเปิดบัญชีธนาคาร
Opening a Bank Account

A bank employee explains to a new customer how to open a basic savings account.

Bank Officer
. ?
อรุณสวัสดิ์ครับ มีอะไรให้ช่วยไหมครับวันนี้
Fatima
. .
ฉันอยากเปิดบัญชีธนาคาร ฉันไม่เคยมีมาก่อนเลย
Bank Officer
. : .
ไม่มีปัญหาครับ เรามีสองตัวเลือกพื้นฐาน คือบัญชีกระแสรายวันสำหรับใช้จ่ายประจำวัน และบัญชีออมทรัพย์สำหรับเก็บเงินระยะยาว
Fatima
. ?
ฉันต้องการออมเงินเป็นหลัก คุณแนะนำอะไร
Bank Officer
. .
บัญชีออมทรัพย์เหมาะกับคุณมาก มันเก็บรักษาเงินของคุณได้ปลอดภัยและคุณสามารถฝากหรือถอนได้ทุกเมื่อ
Fatima
?
ฉันต้องนำเอกสารอะไรมาบ้าง
Bank Officer
, .
บัตรประจำตัวที่ถูกต้องเช่นหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวประชาชน และหลักฐานที่อยู่เช่นใบเสร็จค่าสาธารณูปโภคหรือสัญญาเช่า
Fatima
.
ฉันมีทั้งสองอย่างติดตัวมาวันนี้
Bank Officer
. . . ?
ดีมากครับ ฉันจะกรอกแบบฟอร์มใบสมัครให้คุณ ใช้เวลาประมาณสิบห้านาที มีเงินฝากขั้นต่ำสำหรับเปิดบัญชีไหมครับ
Fatima
?
ต้องใส่เงินเท่าไหร่ถึงจะเปิดบัญชีได้
Bank Officer
. , .
เงินฝากขั้นต่ำในการเปิดบัญชีคือห้าสิบดอลลาร์ หลังจากนั้นคุณสามารถเพิ่มหรือถอนเงินได้อย่างอิสระ
Fatima
. .
โอเค ไปเริ่มกันเลยดีกว่า
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer