← English conversations
English · history · intermediate · 180 words · ~1 min

The Meiji Restoration in Japan

การฟื้นฟูเมจิในญี่ปุ่น
The Meiji Restoration in Japan

Two friends discuss how Japan rapidly transformed itself from a feudal society into a modern industrial state.

Kenji
.
การฟื้นฟูเมจิเป็นหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงระดับชาติที่น่าทึ่งที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่
.
ญี่ปุ่นเปลี่ยนจากโครงสร้างศักดินาไปสู่มหาอำนาจอุตสาหกรรมภายในไม่กี่สิบปี
Laura
? .
อะไรเป็นตัวกระตุ้น? ฉันรู้ว่ามันเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1860 แต่ฉันยังไม่ชัดเจนในรายละเอียด
Kenji
.
แรงกดดันจากมหาอำนาจตะวันตกเป็นตัวกระตุ้นหลัก
.
พลเรือเอกสหรัฐฯ เพอร์รีมาถึงในปี 1853 พร้อมเรือรบและบังคับให้ญี่ปุ่นเปิดท่าเรือเพื่อการค้า
Laura
.
และชาวญี่ปุ่นเห็นว่ากองทัพและเทคโนโลยีแบบดั้งเดิมของพวกเขาไม่สามารถสู้กับตะวันตกได้
Kenji
. .
ถูกต้อง การตอบสนองคือการพัฒนาให้ทันสมัยอย่างรวดเร็ว
, , , .
เจ้าหน้าที่หนุ่มถูกส่งไปต่างประเทศเพื่อศึกษากฎหมาย วิทยาศาสตร์ และอุตสาหกรรมของตะวันตก จากนั้นกลับมาใช้สิ่งที่เรียนรู้
Laura
?
ชาวญี่ปุ่นทุกคนสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้หรือ?
Kenji
. , .
ไม่เลย ชนชั้นซามูไรสูญเสียสิทธิพิเศษและสถานะ ซึ่งทำให้เกิดความไม่พอใจ
, .
มีการลุกฮือหลายครั้ง รวมถึงการกบฏซัตสึมะในปี 1877
Laura
.
แต่สุดท้ายการพัฒนาให้ทันสมัยก็ประสบความสำเร็จ
.
ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ญี่ปุ่นเป็นมหาอำนาจระดับโลกที่ได้รับการยอมรับ
Kenji
, .
ใช่ แม้ว่าแรงขับเคลื่อนเดียวกันเพื่ออำนาจในภายหลังนำไปสู่ลัทธิจักรวรรดินิยมและความขัดแย้งในศตวรรษที่ 20
.
ประวัติศาสตร์ไม่ค่อยมีมิติเดียว
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer