← Indonesian articles Indonesian · history · intermediate · 87 words · ~1 min
Sistem Tanam Paksa dan Dampaknya ระบบตานัมปักสาและผลกระทบ
The Forced Cultivation System and Its Impact
The Dutch forced cultivation system imposed on Javanese farmers in the 19th century caused widespread famine and suffering while enriching the Netherlands.
▶ Listen from start Hide Thai sentences Hide word glosses Plain text
Sign in to save texts and track what you've read.
▶ Sistem tanam paksa atau cultuurstelsel diberlakukan oleh Gubernur Jenderal Johannes van den Bosch pada tahun 1830 . ระบบตานัมปักสาหรือ cultuurstelsel ถูกบังคับใช้โดยผู้ว่าการรัฐ โยฮันเนส ฟาน เดน บอส ในปี ค.ศ. 1830
▶ Kebijakan ini mewajibkan petani menyerahkan seperlima lahan mereka untuk ditanami komoditas ekspor seperti kopi , tebu , dan nila . นโยบายนี้บังคับให้ชาวนาต้องมอบที่ดินหนึ่งในห้าส่วนเพื่อปลูกสินค้าส่งออก เช่น กาแฟ อ้อย และคราม
▶ Akibatnya , lahan pangan berkurang drastis sehingga terjadi kelaparan di berbagai daerah , terutama di Jawa Tengah . ส่งผลให้พื้นที่ปลูกอาหารลดลงอย่างรุนแรงจนเกิดความอดอยากในหลายพื้นที่ โดยเฉพาะในชวาตอนกลาง
▶ Hasil tanam paksa mengisi kas negara Belanda dan membiayai pembangunan infrastruktur di sana , sementara rakyat Indonesia menderita . ผลผลิตจากตานัมปักสาเติมเต็มคลังของเนเธอร์แลนด์และใช้ในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่นั่น ขณะที่ราษฎรอินโดนีเซียต้องทนทุกข์
▶ Kritik keras dari tokoh humanis Belanda , termasuk Eduard Douwes Dekker melalui novelnya Max Havelaar , akhirnya mendorong penghapusan sistem ini pada tahun 1870 . คำวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากนักมนุษยนิยมชาวดัตช์ รวมถึง Eduard Douwes Dekker ผ่านนวนิยาย Max Havelaar ในที่สุดผลักดันให้มีการยกเลิกระบบนี้ในปี ค.ศ. 1870
colour key
← Previous All history Next →