← Indonesian conversations
Indonesian · science · beginner · 130 words · ~1 min

Mengapa Air Mendidih?

ทำไมน้ำถึงเดือด?
Why Does Water Boil?

Two friends discuss why water boils at 100 degrees Celsius and what heat does to water molecules.

Rini
, ?
ฮานี คะ ทำไมน้ำต้องถูกให้ความร้อนถึงร้อยองศาถึงจะเดือดได้?
Hani
.
เพราะโมเลกุลของน้ำต้องใช้พลังงานเพียงพอเพื่อหลุดออกจากผิวหน้าและกลายเป็นไอ
Rini
, ?
ดังนั้นยิ่งร้อนก็ยิ่งมีโมเลกุลหลุดออกมากขึ้นใช่ไหม?
Hani
. , ; .
ถูกต้องเลย ที่ต่ำกว่าร้อยองศา มีแค่โมเลกุลจำนวนน้อยที่สามารถหลุดออกได้ นั่นคือสิ่งที่เราเรียกว่าการระเหยธรรมดา
Rini
, ?
แล้วทำไมบนภูเขาสูงๆ น้ำถึงเดือดเร็วกว่า ครูของฉันบอก?
Hani
, .
ที่ระดับสูง ความดันอากาศต่ำกว่า ทำให้โมเลกุลของน้ำหลุดออกได้ง่ายขึ้นที่อุณหภูมิต่ำกว่า
Rini
, ?
หมายความว่าที่นั่นน้ำสามารถเดือดได้ที่ต่ำกว่าร้อยองศาเลยสิ?
Hani
. , .
ใช่ เช่นที่ยอดเขาเอเวอเรสต์ น้ำจะเดือดที่ประมาณเจ็ดสิบองศาเท่านั้น
Rini
, .
โอ้ แสดงว่าการต้มมาม่าที่นั่นต้องใช้เวลานานกว่าเพราะอุณหภูมิไม่สูงพอ
Hani
! , .
ถูกต้องแน่นอน! ความร้อนที่เข้าสู่อาหารน้อยลง ทำให้สุกช้าลงด้วย
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer