← Indonesian conversations
Indonesian · travel · intermediate · 130 words · ~1 min

Menyewa Sepeda Motor

เช่ารถมอเตอร์ไซค์
Renting a Motorcycle

A backpacker negotiates a motorcycle rental to explore rural areas of Flores, NTT.

Penyewa
. ?
สวัสดีตอนเช้าครับ ได้ยินว่าคุณให้เช่ารถมอเตอร์ไซค์ใช่ไหมครับ?
Pemilik
. ?
ใช่ครับ ต้องการเช่ากี่วัน และต้องการรถรุ่นไหนครับ?
Penyewa
. , .
สามวันครับ ผมจะไปทะเลสาบเกลิมูตู เลยต้องการรถที่แข็งแรงพอสำหรับทางชัน
Pemilik
. .
ผมมีฮอนด้าเทรล 150 ที่เหมาะกับภูมิประเทศภูเขา ราคาสองแสนรูเปียห์ต่อวันครับ
Penyewa
?
ถ้าเช่าสามวันพร้อมกันลดราคาได้บ้างไหมครับ?
Pemilik
, , .
ได้ครับ ให้ห้าแสนรูเปียห์สำหรับสามวัน รวมหมวกนิรภัยและเสื้อกันฝนด้วยครับ
Penyewa
?
รวมน้ำมันด้วยไหมครับ?
Pemilik
, . .
ไม่รวมครับ น้ำมันเป็นความรับผิดชอบของผู้เช่า แต่ผมเติมให้เต็มแล้วครับ
Penyewa
. ?
ได้เลยครับ มีเบอร์ที่ติดต่อได้หากมีปัญหาระหว่างทางไหมครับ?
Pemilik
. . .
มีครับ ผมให้นามบัตรไว้เลย โทรมาได้เสมอเมื่อต้องการความช่วยเหลือครับ
Penyewa
. .
ขอบคุณครับ ได้ยินว่าเกลิมูตูสวยที่สุดตอนพระอาทิตย์ขึ้น
Pemilik
. .
ถูกต้องเลยครับ ออกจากเมืองตีสี่เพื่อไปถึงทันเวลานะครับ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer