← Indonesian conversations
Indonesian · travel · intermediate · 111 words · ~1 min

Berwisata ke Desa Adat

ท่องเที่ยวหมู่บ้านวัฒนธรรมดั้งเดิม
Visiting a Traditional Village

Two anthropology students visit a traditional Torajan village in Sulawesi and learn about local customs.

Reza
.
หมู่บ้านเกเต เกซุ แห่งนี้เป็นหนึ่งในหมู่บ้านดั้งเดิมของโตราจาที่ยังได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดี
Mia
. ?
บ้านดั้งเดิมดูแปลกตามาก ทำไมหลังคาถึงโค้งขึ้นไปแบบนั้นครับ?
Reza
, , .
ทองโกนัน ชื่อที่เรียกบ้านนี้ เป็นสัญลักษณ์แทนเรือที่เชื่อมโยงกับต้นกำเนิดของบรรพบุรุษโตราจา
Mia
.
ลวดลายแกะสลักบนฝาผนังซับซ้อนและสีสันสดใสมาก
Reza
. , .
แต่ละลวดลายมีความหมายในตัวเอง สีแดงแทนชีวิต สีดำแทนความตาย
Mia
?
ชาวบ้านยังอาศัยอยู่ในทองโกนันนี้ไหมครับ?
Reza
, .
บางส่วนใช่ บางส่วนใช้สำหรับพิธีกรรมดั้งเดิมและเก็บร่างบรรพบุรุษ
Mia
, .
ในฐานะนักวิจัย เราต้องเคารพวัฒนธรรมท้องถิ่นแม้จะแตกต่างจากความเชื่อของเรา
Reza
. .
จริงเลย ความเคารพคือกุญแจสำคัญของความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างแขกและเจ้าบ้าน
Mia
. .
วันนี้ผมได้เรียนรู้มากมาย ความหลากหลายของอินโดนีเซียน่าทึ่งจริงๆ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer