← Japanese conversations
Japanese · daily life · beginner · 196 characters · ~1 min

病院びょういん受付うけつけ

เคาน์เตอร์ต้อนรับโรงพยาบาล
At the Hospital Reception

A patient registers at a clinic for the first time and learns what documents to bring.

患者さん
มาครั้งแรกค่ะ ต้องทำอย่างไรบ้างคะ
受付の人
กรุณากรอกแบบฟอร์มซักประวัตินี้แล้วยื่นพร้อมบัตรประกันสุขภาพค่ะ
患者さん
ไม่ได้เอาบัตรประกันสุขภาพมาด้วยครับ
受付の人
ในกรณีนั้นจะต้องชำระค่ารักษาพยาบาลเองทั้งหมดค่ะ
ครั้งต่อไปกรุณานำติดตัวมาด้วยทุกครั้งนะคะ
患者さん
ต้องรอนานแค่ไหนครับ
受付の人
วันนี้คนไข้เยอะ อาจต้องรอประมาณหนึ่งชั่วโมงค่ะ
患者さん
เข้าใจแล้วครับ
นั่งรอที่เก้าอี้โน้นได้เลยไหมครับ
受付の人
ได้ค่ะ
เมื่อเรียกชื่อแล้วกรุณามาที่เคาน์เตอร์นี้ด้วยนะคะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer