← Japanese conversations
Japanese · economy · beginner · 183 characters · ~1 min

一か月のいっかげつの家計かけい基本きほん

พื้นฐานงบประมาณครัวเรือนรายเดือน
Monthly Household Budget Basics

A young couple talks about setting up a simple monthly household budget.

あきこ
เดือนหน้าจะเริ่มอยู่ด้วยกันสองคน มาวางแผนงบครัวเรือนด้วยกันเถอะ
しょうた
จริงด้วยนะ
ก่อนอื่นมาตรวจสอบรายได้ต่อเดือนก่อนเลย
あきこ
เงินเดือนฉันสองแสนเยน แล้วคุณล่ะ?
しょうた
ฉันสองแสนห้าหมื่นเยน
รวมกันแล้วสี่แสนห้าหมื่นเยนนะ
あきこ
ค่าเช่าบ้านกับค่าสาธารณูปโภคประมาณหนึ่งแสนห้าหมื่นเยน
しょうた
อยากให้ค่าอาหารไม่เกินห้าหมื่นเยนนะ
あきこ
ที่เหลือก็ใช้สำหรับออมและค่าบันเทิงได้นะ
しょうた
ถ้าเก็บออมได้หมื่นเยนต่อเดือนก็ดีนะ
あきこ
จดบัญชีรายรับรายจ่ายแล้วมาตรวจสอบทุกเดือนกัน
しょうた
อืม การใช้เงินอย่างมีแผนนั้นสำคัญมากนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer