← Japanese conversations
Japanese · economy · advanced · 379 characters · ~1 min

スタートアップスタートアップエコシステムとベンチャー投資ベンチャーとうし

ระบบนิเวศสตาร์ทอัพและการลงทุนในธุรกิจเสี่ยง
Startup Ecosystem and Venture Investment

Two venture capitalists discuss the strengths and weaknesses of Japan's startup ecosystem and how to scale it.

森田
ระบบนิเวศสตาร์ทอัพของญี่ปุ่นเติบโตในช่วงหลัง แต่เทียบกับสหรัฐและจีนยังมีช่องว่าง
谷川
มูลค่าการลงทุนรวมของ VC เพิ่มขึ้น แต่จำนวนการระดมทุนขนาดใหญ่ยังน้อย
森田
ปัจจัยทางวัฒนธรรมที่ยอมรับความล้มเหลวต่ำก็มีส่วน
谷川
ในทางกลับกัน การ Spin-off จากบริษัทใหญ่เพิ่มขึ้น มีแนวโน้มที่คนเก่งย้ายมาสตาร์ทอัพ
森田
อยากให้แผนพัฒนาสตาร์ทอัพห้าปีของรัฐบาลเป็นแรงดึงดูด
谷川
ระบบ Sandbox สำหรับกฎระเบียบและสิทธิพิเศษทางภาษีของ Stock Option ก็เป็นโครงสร้างพื้นฐานสำคัญ
森田
การเพิ่มผู้ประกอบการที่มีมุมมองระดับโลกต้องเปลี่ยนจากการศึกษา
谷川
ทักษะภาษาอังกฤษและความเข้าใจข้ามวัฒนธรรมเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นของการขยายตัวระดับโลก
ควรเสริมสร้างความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยด้วย
森田
รอคอยวันที่บริษัท Unicorn สัญชาติญี่ปุ่นจะเกิดขึ้นต่อเนื่อง
谷川
เพื่อนั้นต้องแก้ปัญหาสามด้านพร้อมกัน คือ เงินทุน บุคลากร และตลาด
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer