← Japanese conversations
Japanese · education · beginner · 271 characters · ~1 min

学校がっこうルール

กฎของโรงเรียน
Classroom Rules

Two first-grade students learn about basic school rules from their teacher on the first day.

みきちゃん
คุณครูครับ/ค่ะ กรุณาบอกกฎที่ต้องปฏิบัติตามในโรงเรียนให้หน่อยได้ไหมครับ/ค่ะ
川上先生
ประการแรก ต้องมีความเมตตาต่อเพื่อนๆ
นอกจากนั้น การตั้งใจฟังคุณครูพูดก็สำคัญมากนะ
みきちゃん
แล้วมีกฎอื่นอีกไหมครับ/ค่ะ
川上先生
ห้ามวิ่งในทางเดิน
ในห้องเรียนต้องเงียบๆ
นี่คือกฎพื้นฐานนะ
みきちゃん
ถ้าลืมของมาแล้วควรทำอย่างไรดีครับ/ค่ะ
川上先生
กรุณาแจ้งคุณครูทันที
สำคัญมากที่ต้องพูดความจริงโดยไม่ปิดบัง
みきちゃん
ถ้าทะเลาะกับเพื่อนล่ะครับ/ค่ะ
川上先生
ก่อนอื่นเลย จงเป็นคนที่กล่าวคำขอโทษได้นะ
เพราะไม่ใช่แค่ตัวเองคนเดียวเท่านั้นที่ถูกต้องเสมอไป
みきちゃん
เข้าใจแล้วครับ/ค่ะ
จะปฏิบัติตามกฎอย่างเคร่งครัด!
川上先生
เก่งมากเลยนะ
คนที่ปฏิบัติตามกฎจะทำให้ห้องเรียนสนุกขึ้นนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer