← Japanese conversations
Japanese · education · beginner · 275 characters · ~1 min

図書館としょかん使い方つかいかた

วิธีใช้ห้องสมุด
How to Use the Library

A student visits the school library for the first time and the librarian explains how to find and borrow books.

はなちゃん
ขอโทษครับ/ค่ะ อยากจะยืมหนังสือ ต้องทำอย่างไรครับ/ค่ะ
司書さん
ถ้าตัดสินใจแล้วว่าจะอ่านเล่มไหน ลองค้นหาชื่อหนังสือที่เครื่องค้นหาตรงนั้นดูนะครับ/ค่ะ
はなちゃん
ถ้าไม่รู้ชื่อหนังสือที่ต้องการอ่านจะทำอย่างไรดีครับ/ค่ะ
司書さん
ถ้าบอกหัวข้อหรือประเภทที่ชอบมา ฉัน/ผมจะแนะนำหนังสือที่น่าสนใจให้นะครับ/ค่ะ
はなちゃん
ยืมได้สูงสุดกี่เล่มครับ/ค่ะ
司書さん
ยืมได้ครั้งละสามเล่มนะครับ/ค่ะ
กรุณาคืนภายในสองสัปดาห์นะครับ/ค่ะ
はなちゃん
เขียน낙書ในหนังสือหรือพับหน้าไม่ได้ใช่ไหมครับ/ค่ะ
司書さん
ถูกต้องเลยครับ/ค่ะ
หนังสือของห้องสมุดเป็นของทุกคน ดังนั้นกรุณาดูแลรักษาด้วยนะครับ/ค่ะ
はなちゃん
เข้าใจแล้วครับ/ค่ะ
จะลองหาหนังสือเกี่ยวกับสัตว์ดูครับ/ค่ะ
司書さん
หนังสือเกี่ยวกับสัตว์อยู่บนชั้นด้านขวาของชั้นสี่นะครับ/ค่ะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer