← Japanese conversations Japanese · education · advanced · 381 characters · ~1 min
大学の専攻選択
การเลือกสาขาวิชาในมหาวิทยาลัย
Choosing a University Major
A high school senior and a university student discuss the pros and cons of different majors and how to decide.
Sign in to save texts and track what you've read.
ゆいさん 、。 ปีหน้าจะสอบมหาวิทยาลัยแล้ว แต่ยังลังเลอยู่ว่าจะเลือกสาขาไหน
大介さん 。 คิดว่าการเลือกสาขาที่ตัวเองสนใจจริงๆ ดีที่สุดนะ
。 เพราะถ้าเลือกโดยคำนึงแค่งานอนาคต อาจจะเสียใจทีหลังได้
ゆいさん 、。 แต่ก็ไม่ได้ไม่สนใจงานและอาชีพในอนาคต แล้วจะหาสมดุลอย่างไรดีนะ
大介さん 。 คิดว่าการแบ่งแยกแค่ว่าสายวิทย์หรือสายศิลป์มันล้าสมัยแล้ว
。 เดี๋ยวนี้มีคณะที่ผสมผสานวิทยาศาสตร์และมนุษยศาสตร์เพิ่มขึ้นมากเลยนะ
ゆいさん 。 ควรไปงาน Open Campus ไหมครับ/ค่ะ
大介さん 。 ต้องไปเลยนะ
、。 เพราะแค่แผ่นพับไม่สามารถบอกได้ว่าบรรยากาศการเรียนจริงและคำพูดจากรุ่นพี่เป็นอย่างไร ซึ่งเป็นข้อมูลที่มีประโยชน์ที่สุดเลย
ゆいさん 。 ควรคิดถึงการเรียนต่อระดับบัณฑิตศึกษาด้วยไหมครับ/ค่ะ
大介さん 。 ถ้าอยากเป็นนักวิจัยหรือผู้เชี่ยวชาญ ส่วนใหญ่ก็จะต้องการนะ
。 แต่ก่อนอื่นลองคิดดูว่าจะใช้สี่ปีในระดับปริญญาตรียังไงก่อน
ゆいさん 。 ขอบคุณสำหรับคำแนะนำที่เป็นรูปธรรมนะครับ/ค่ะ
。 จะพยายามคิดทบทวนตัวเองอีกสักหน่อย
大介さん 。 การที่ยังลังเลอยู่นั้นก็เป็นสัญญาณของการเติบโตนะ
。 ค่อยๆ ตัดสินใจโดยไม่รีบร้อนนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer