← Japanese conversations
Japanese · education · advanced · 377 characters · ~1 min

学校がっこうにおけるデジタルリテラシー

ทักษะการรู้เท่าทันดิจิทัลในโรงเรียน
Digital Literacy in Schools

A teacher and school board member discuss how and why digital literacy should be integrated into the school curriculum.

吉田先生
การเรียกร้องให้การศึกษาด้านข้อมูลดีขึ้นมีมานานแล้ว แต่รู้สึกว่าการนำไปใช้จริงในหลักสูตรยังตามไม่ทันนะ
加藤委員
ใช่เลยนะครับ/ค่ะ
การศึกษาการเขียนโปรแกรมบังคับแล้ว แต่การสอนทักษะการรู้เท่าทันสื่อ เช่น การแยกแยะข่าวปลอมและการจัดการข้อมูลส่วนตัว ยังไม่เพียงพออยู่
吉田先生
ปัญหาจากโซเชียลมีเดียในกลุ่มเด็กเล็กก็เป็นปัญหาร้ายแรงเลยนะ
加藤委員
ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีโอกาสเรียนรู้อย่างเป็นระบบเกี่ยวกับความรับผิดชอบต่อการกระทำและคำพูดบนโลกออนไลน์ตั้งแต่ระดับประถมศึกษา
吉田先生
การอบรมของครูเองก็เป็นโจทย์ที่ท้าทายเลยนะ
การตามทันวิวัฒนาการของเทคโนโลยีเป็นเรื่องยากมาก
加藤委員
คิดว่าโมเดลความร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญภายนอกก็มีประสิทธิผลด้วย
เพราะการร่วมมือกับบริษัทและมหาวิทยาลัยช่วยให้นำความรู้ล่าสุดมาใช้ได้นะ
吉田先生
ถ้าไม่ดำเนินการให้ความรู้แก่ผู้ปกครองไปพร้อมกัน ก็จะไม่นำไปสู่การสร้างกฎในบ้านได้นะ
加藤委員
นั่นแหละคือจุดสำคัญ
ทักษะการรู้เท่าทันดิจิทัลของเด็กจะเติบโตได้ก็ต่อเมื่อโรงเรียนและบ้านร่วมมือกันเท่านั้นนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer