← Japanese conversations
Japanese · food · beginner · 268 characters · ~1 min

さかな食べ方たべかた

วิธีกินปลา
How to Eat Fish

A grandfather teaches his grandchild how to properly eat a whole grilled fish at the dinner table.

りょうくん
ปู่ครับ ปลาย่างมีก้างเยอะกินยากเลย
おじいちゃん
ปู่จะสอนเคล็ดลับให้
ก่อนอื่นใช้ตะเกียบแกะเนื้อด้านบนออกก่อนแล้วค่อยกิน
りょうくん
พลิกทั้งก้างได้ไหม?
おじいちゃん
ไม่ได้หรอก
กินเนื้อด้านบนเสร็จแล้วเอาก้างออก แล้วกินเนื้อด้านล่าง
การพลิกปลาถือเป็นมารยาทที่ไม่สุภาพ
りょうくん
ปลาอะไรมีก้างน้อย?
おじいちゃん
แซลมอนกับค็อดมีก้างค่อนข้างน้อย
ปลาอาจิกับปลาซันมะมีก้างเยอะแต่รสชาติอุมามิก็เข้มข้น
りょうくん
ได้ยินมาว่าปลาดีต่อร่างกาย
おじいちゃん
ใช่
น้ำมันในปลามีสารที่ช่วยบำรุงสมอง
りょうくん
อยากฝึกให้กินปลาเก่งๆ
おじいちゃん
กินทุกวันก็จะเก่งเร็วเอง
คนญี่ปุ่นเป็นชนชาติที่กินปลาเก่งอยู่แล้ว
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer