← Japanese conversations Japanese · history · intermediate · 289 characters · ~1 min
明治維新と近代化
การปฏิรูปเมจิและการพัฒนาประเทศ
The Meiji Restoration and Modernisation
Two high school students discuss how Japan rapidly modernised after the Meiji Restoration.
Sign in to save texts and track what you've read.
吉田さん 、。 เมื่อการปฏิรูปเมจิเกิดขึ้น ญี่ปุ่นเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้างนะ
中村さん 、。 หลังปี ค.ศ. 1868 รัฐบาลได้นำระบบและเทคโนโลยีของตะวันตกมาใช้อย่างแข็งขัน
」。 "ฟูโคคุเคียวเฮ" (ประเทศมั่งคั่งกองทัพแข็งแกร่ง) เป็นสโลแกนของยุคนั้น
吉田さん ？ มีการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้างโดยเฉพาะ?
中村さん 、。 มีการพัฒนาระบบรถไฟและโทรเลข รวมทั้งสร้างกองทัพและระบบการศึกษาแบบสมัยใหม่
。 ยังมีการเชิญผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศที่เรียกว่า "โอยาโตอิ กาอิโคคุจิน" มาด้วย
吉田さん 。 แล้วชีวิตของประชาชนทั่วไปเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้างนะ
中村さん 、。 ระบบชนชั้นถูกยกเลิก ชาวนาและชาวเมืองสามารถเลือกอาชีพได้อย่างอิสระ
。 การศึกษาภาคบังคับก็เริ่มต้นขึ้นด้วย
吉田さん 。 แต่การพัฒนาประเทศอย่างรวดเร็วก็มีปัญหาเช่นกันนะ
中村さん 、。 วัฒนธรรมและวิถีชีวิตดั้งเดิมสูญหายไปบ้าง และการแก้ไขสนธิสัญญาที่ไม่เท่าเทียมกับมหาอำนาจตะวันตกก็เป็นปัญหาใหญ่
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer