← Japanese conversations
Japanese · history · intermediate · 305 characters · ~1 min

戦国時代せんごくじだい三英傑さんえいけつ

สามวีรบุรุษแห่งยุคเซ็งโงกุ
The Three Heroes of the Warring States Period

Two colleagues discuss Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, and Tokugawa Ieyasu and their contrasting styles.

高橋さん
บุคลิกของสามวีรบุรุษแห่งยุคเซ็งโงกุแต่ละคนเป็นอย่างไรบ้างครับ?
伊藤さん
มักกล่าวกันว่า "ถ้านกไม่ร้องก็ฆ่ามันซะ" คือโนบุนางะ "ให้มันร้อง" คือฮิเดโยชิ และ "รอจนกว่ามันจะร้อง" คืออิเอยาสุ
高橋さん
แล้วจุดที่ปฏิวัติของโนบุนางะคืออะไรครับ?
伊藤さん
เขานำปืนไฟมาใช้ในกลยุทธ์อย่างกว้างขวาง เปิดเสรีตลาดด้วยระบบราคุอิจิ-ราคุซะ และโดดเด่นในการปฏิรูปโดยไม่เกรงกลัวอำนาจเดิม
高橋さん
ฮิเดโยชิมาจากชาวนาแต่กลายเป็นผู้ปกครองแผ่นดินได้นั้นน่าทึ่งมากเลยนะ
伊藤さん
คงเป็นเพราะมีทักษะการเจรจาและความสามารถในการครองใจผู้คนที่เยี่ยมยอด
สร้างรากฐานการรวมชาติด้วยการสำรวจที่ดินไทโคะเคนจิและนโยบายริบอาวุธ
高橋さん
อิเอยาสุเป็นผู้ก่อตั้งรัฐบาลโชกุนเอโดะในที่สุดนะครับ
伊藤さん
ใช่แล้วครับ
ด้วยความอดทนและยุทธศาสตร์มองการณ์ไกล เฝ้ารอโอกาสอย่างต่อเนื่อง จนสร้างการปกครองที่มั่นคงยาวนานกว่าสองร้อยหกสิบปี
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer