← Japanese conversations
Japanese · nature · intermediate · 273 characters · ~1 min

地震じしんプレートぷれーと

แผ่นดินไหวและแผ่นเปลือกโลก
Earthquakes and Tectonic Plates

A geography teacher explains to students why Japan experiences so many earthquakes.

生徒
ทำไมญี่ปุ่นถึงมีแผ่นดินไหวเยอะ
地理の先生
หมู่เกาะญี่ปุ่นตั้งอยู่ในจุดที่แผ่นเปลือกโลกสี่แผ่นชนกัน
เมื่อแผ่นเปลือกโลกเคลื่อนตัวก็เกิดแผ่นดินไหว
生徒
แผ่นเปลือกโลกคืออะไร
地理の先生
พื้นผิวโลกแบ่งออกเป็นแผ่นหินขนาดใหญ่หลายแผ่น
นั่นคือแผ่นเปลือกโลก
แผ่นเปลือกโลกเคลื่อนที่ประมาณหลายเซนติเมตรต่อปี
生徒
ทำไมบางแผ่นดินไหวจุดศูนย์กลางลึก บางแผ่นตื้น
地理の先生
ขึ้นอยู่กับความลึกที่แผ่นเปลือกโลกจมลงไป
แผ่นดินไหวตื้นเกิดใกล้ผิวโลก จึงมักสั่นสะเทือนรุนแรงกว่า
生徒
การอยู่ในญี่ปุ่นต้องเตรียมรับมือแผ่นดินไหวตลอดเวลาเลยนะ
地理の先生
ใช่เลย
อาคารในญี่ปุ่นมีการออกแบบทนทานต่อแผ่นดินไหวและการซ้อมอพยพก็สำคัญ
ต้องใช้ภูมิปัญญาในการอยู่ร่วมกับธรรมชาติ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer