← Japanese conversations
Japanese · science · beginner · 269 characters · ~1 min

心臓しんぞう働きはたらき

การทำงานของหัวใจ
How the Heart Works

A student asks a school nurse to explain what the heart does and why it beats.

まなくん
คุณครูคะ ทำไมหัวใจถึงเต้นตุบๆ ล่ะคะ?
保健の先生
หัวใจทำหน้าที่เป็นปั๊มส่งเลือดไปทั่วร่างกายนะ
เสียงตุบๆ ก็คือเสียงปั๊มที่ทำงานนั่นเอง
まなくん
แล้วการส่งเลือดดีอย่างไรคะ?
保健の先生
เลือดนำออกซิเจนและสารอาหารไปทุกส่วนของร่างกาย
ถ้าหยุดก็จะเป็นเรื่องใหญ่เลย
まなくん
วันหนึ่งหัวใจเต้นประมาณกี่ครั้งคะ?
保健の先生
วันหนึ่งเต้นประมาณหนึ่งแสนครั้ง
มันเป็นอวัยวะที่ทำงานตลอดชีวิตโดยไม่หยุดพัก
まなくん
ที่หัวใจเต้นเร็วขึ้นตอนออกกำลังกายเพราะอะไรคะ?
保健の先生
เพราะร่างกายต้องการออกซิเจนมากขึ้น หัวใจก็เลยเต้นเร็วขึ้นเพื่อส่งเลือดมากขึ้น
まなくん
จะดูแลหัวใจให้แข็งแรงต้องทำยังไงคะ?
保健の先生
การออกกำลังกายพอเหมาะและอาหารที่สมดุลสำคัญมาก
แค่เดินให้มากทุกวันก็ต่างออกไปแล้วนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer