← Japanese conversations
Japanese · travel · intermediate · 331 characters · ~1 min

異文化いぶんかのマナー礼儀れいぎ

มารยาทและธรรมเนียมต่างวัฒนธรรม
Manners and Etiquette in Other Cultures

A student preparing to study abroad asks a returned exchange student about local customs to respect.

ミホさん
เดือนหน้าจะไปเรียนต่อที่มาเลเซีย มีมารยาทอะไรที่ต้องระวังบ้าง?
リョウさん
ก่อนอื่น เวลาเข้ามัสยิดหรือวัดฮินดูต้องถอดรองเท้าก่อน นั่นเป็นพื้นฐานเลย
ควรแต่งตัวให้เรียบร้อย ไม่ควรโชว์ผิวมากเกินไปด้วยนะ
ミホさん
แล้วด้านอาหารล่ะ?
リョウさん
มีมุสลิมเยอะ ควรเลือกร้านที่มีการรับรองฮาลาลจะปลอดภัยกว่านะ
ก่อนกินลองตรวจสอบก่อนนะ
ミホさん
มารยาทในการถ่ายรูปเป็นยังไง?
リョウさん
การถ่ายรูปในสถานที่ทางศาสนามักต้องขออนุญาตก่อน
ถ้าจะถ่ายรูปคนท้องถิ่น ต้องพูดถามก่อนเสมอนะ
ミホさん
ได้ยินมาว่าการใช้มือขวาเป็นมารยาทด้วยนะ
リョウさん
ใช่ เวลากินอาหารหรือส่งของต้องใช้มือขวา นั่นคือมารยาท
มีวัฒนธรรมที่ถือว่ามือซ้ายไม่สะอาดนะ
ミホさん
รู้ไว้ก็เป็นประโยชน์มากเลยนะ
ขอบคุณ
リョウさん
การเคารพความแตกต่างทางวัฒนธรรมเป็นสิ่งสำคัญ
หวังว่าการเรียนต่อจะประสบความสำเร็จนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer