← Japanese conversations Japanese · travel · intermediate · 333 characters · ~1 min
乗り継ぎフライトの注意点
ข้อควรระวังสำหรับเที่ยวบินต่อ
Tips for Connecting Flights
A seasoned traveller advises a friend on how to handle a tight layover at a large international airport.
Sign in to save texts and track what you've read.
アベさん 、。 ฉันไปลอนดอนผ่านดูไบ แต่มีเวลาต่อเครื่องแค่สองชั่วโมง
イノウエさん 、。 สนามบินดูไบใหญ่มาก ต้องรีบเดินเลย
。 พอถึงแล้วให้รีบตรวจสอบประตูขึ้นเครื่องทันทีนะ
アベさん ？ กระเป๋าต้องรับเองแล้วนำไปเช็กอินใหม่ไหม?
イノウエさん 、。 ถ้าเช็กอินแบบผ่านตรงถึงปลายทางแล้ว กระเป๋าจะถูกส่งต่อโดยอัตโนมัติ
。 ลองดูในบัตรผ่านขึ้นเครื่องนะ
アベさん ？ ถ้าตกเครื่องต้องทำยังไง?
イノウエさん 、。 รีบไปที่เคาน์เตอร์สายการบินแล้วอธิบายสถานการณ์
、。 ส่วนใหญ่จะเปลี่ยนให้นั่งเที่ยวบินถัดไปได้
アベさん ？ ระหว่างรอต่อเครื่องแวะร้านปลอดภาษีได้ไหมนะ?
イノウエさん 、。 ถ้ามีแค่สองชั่วโมง ไม่ควรไปช้อปปิ้งนะ
。 ควรอยู่ที่เกตก่อนเวลาขึ้นเครื่องสามสิบนาทีนะ
アベさん 。 ขอบคุณที่บอกอย่างละเอียดนะ
。 ตอนนี้ออกเดินทางได้อย่างสบายใจแล้ว
イノウエさん ！ ขอให้เดินทางสนุกนะ!
。 ระวังตัวด้วยนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer