← Chinese conversations
Chinese · economy · advanced · 283 characters · ~1 min

宏观经济政策的取舍

การแลกเปลี่ยนระหว่างนโยบายเศรษฐกิจมหภาค
Trade-offs in Macroeconomic Policy

Two economists discuss the tension between controlling inflation and maintaining economic growth in policy decisions.

经济学教授卢明
ภายใต้แรงกดดันเงินเฟ้อในปัจจุบัน ผู้กำหนดนโยบายเผชิญกับภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก
研究员江华
ใช่เลย การใช้นโยบายการเงินเข้มงวดสามารถยับยั้งเงินเฟ้อได้ แต่อาจชะลอการเติบโตทางเศรษฐกิจ
经济学教授卢明
กรอบทฤษฎีเส้นโค้งฟิลลิปส์ยังใช้ได้ในปัจจุบันไหม?
研究员江华
ยังมีคุณค่าเป็นแนวอ้างอิง แต่ข้อมูลหลายทศวรรษที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างเงินเฟ้อกับการว่างงานมีแนวโน้มราบเรียบมากขึ้น
经济学教授卢明
นโยบายการคลังและนโยบายการเงินจะประสานงานกันอย่างไร?
研究员江华
ทั้งสองต้องเสริมกัน ไม่ควรให้การขยายตัวทางการคลังลบล้างผลของการใช้นโยบายการเงินเข้มงวด
经济学教授卢明
การปฏิรูปด้านอุปทานมีบทบาทอย่างไรในสภาพแวดล้อมปัจจุบัน?
研究员江华
การเพิ่มผลิตภาพและลดต้นทุนให้ภาคธุรกิจ สามารถผลักดันการเติบโตได้โดยไม่ก่อให้เกิดเงินเฟ้อ
经济学教授卢明
การจัดการความคาดหวังมีผลต่อประสิทธิผลของนโยบายมากแค่ไหน?
研究员江华
สำคัญมาก การสื่อสารเชิงคาดการณ์ล่วงหน้าของธนาคารกลางสามารถนำทางความคาดหวังของตลาดและเสริมประสิทธิผลของนโยบายได้
经济学教授卢明
ดูเหมือนว่าศิลปะของนโยบายมหภาคอยู่ที่การจับจังหวะและความพอดี
研究员江华
แน่นอน ไม่มีสูตรสำเร็จที่ใช้ได้กับทุกที่ ต้องปรับใช้อย่างยืดหยุ่นตามสถานการณ์
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer