← Arabic conversations
Arabic · daily life · intermediate · 104 words · ~1 min

اسْتِئْجَارُ شَقَّةٍ

การเช่าอพาร์ตเมนต์
Renting an Apartment

A prospective tenant asks a landlord about available apartments, rent conditions, and lease terms.

أَبُو صَالِح
. . ؟
อัสสลามุอะลัยกุม ฉันเห็นประกาศของคุณเรื่องห้องเช่า ยังว่างอยู่ไหม?
صَاحِبُ الشَّقَّةِ
. ، . . ؟
วะอะลัยกุมุสสลาม ยังครับ สามห้องนอนและห้องรับแขกชั้นสอง ต้องการดูไหม?
أَبُو صَالِح
، . .
ใช่ ยินดีมาก แต่ก่อนมาดูอยากทราบค่าเช่ารายเดือน
صَاحِبُ الشَّقَّةِ
.
ค่าเช่า 1,800 ริยาลต่อเดือน รวมน้ำและไฟตามการใช้จริง
أَبُو صَالِح
؟
ห้องพักเฟอร์นิเจอร์ครบหรือว่างเปล่า?
صَاحِبُ الشَّقَّةِ
، . .
ว่างเปล่า แต่ครัวมีตู้และเตาแก๊ส และห้องน้ำมีเครื่องทำน้ำอุ่น
أَبُو صَالِح
؟ ؟
เงื่อนไขสัญญาเป็นอย่างไร สัญญารายปีหรือจ่ายรายเดือนได้?
صَاحِبُ الشَّقَّةِ
. .
ปกติสัญญารายปีและชำระได้สี่งวด นอกจากนั้นต้องมีเงินประกันเทียบกับสองเดือน
أَبُو صَالِح
. ؟ .
ยุติธรรม อนุญาตให้มีเด็กไหม? ฉันมีลูกเล็กสองคน
صَاحِبُ الشَّقَّةِ
، . . ؟
แน่นอน ไม่มีปัญหา ตึกมีครอบครัวอาศัยอยู่มาก เมื่อไหร่อยากมาดู?
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer