← English articles English · science · advanced · 218 words · ~1 min
Evolution by Natural Selection วิวัฒนาการโดยการคัดเลือกตามธรรมชาติ
Evolution by Natural Selection
Natural selection is the process by which heritable traits that enhance survival and reproduction become more common in a population over successive generations.
▶ Listen from start Hide Thai sentences Hide word glosses Plain text
Sign in to save texts and track what you've read.
▶ Charles Darwin's theory of evolution by natural selection , first published in 1859 , provided a unifying explanation for the diversity of life and the adaptation of organisms to their environments . ทฤษฎีวิวัฒนาการโดยการคัดเลือกตามธรรมชาติของชาร์ลส์ ดาร์วิน ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1859 ให้คำอธิบายที่รวบยอดสำหรับความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตและการปรับตัวของสิ่งมีชีวิตต่อสภาพแวดล้อม
▶ It rests on three observable facts : individuals in a population vary in heritable traits ; more offspring are produced than can survive ; and individuals with traits better suited to the environment tend to survive and reproduce more . มันตั้งอยู่บนข้อเท็จจริงที่สังเกตได้สามประการ ได้แก่ บุคคลในประชากรมีความแตกต่างในลักษณะที่ถ่ายทอดได้ ลูกหลานเกิดมามากกว่าที่สามารถอยู่รอดได้ และบุคคลที่มีลักษณะเหมาะกับสภาพแวดล้อมมากกว่ามีแนวโน้มที่จะอยู่รอดและสืบพันธุ์มากกว่า
▶ Over successive generations , beneficial variants become more common in the population while less advantageous variants decrease in frequency — a process Darwin called natural selection . ตลอดรุ่นต่อๆ ไป ตัวแปรที่เป็นประโยชน์จะพบมากขึ้นในประชากร ในขณะที่ตัวแปรที่มีประโยชน์น้อยกว่าลดลงในความถี่ กระบวนการที่ดาร์วินเรียกว่าการคัดเลือกตามธรรมชาติ
▶ Given sufficient time , this can produce new species and the entire branching tree of life from common ancestors . ด้วยเวลาที่เพียงพอ สิ่งนี้สามารถก่อให้เกิดสปีชีส์ใหม่และต้นไม้แห่งชีวิตทั้งหมดที่แตกกิ่งก้านจากบรรพบุรุษร่วมกัน
▶ The modern synthesis integrated Darwin's framework with Mendelian genetics and , later , molecular biology . การสังเคราะห์สมัยใหม่ได้รวมกรอบแนวคิดของดาร์วินกับพันธุศาสตร์ของเมนเดล และต่อมาคือชีววิทยาระดับโมเลกุล
▶ We now understand that the raw material for evolution is mutation — random changes in DNA sequences — along with genetic recombination , gene flow , and genetic drift . ปัจจุบันเรารู้ว่าวัตถุดิบสำหรับวิวัฒนาการคือการกลายพันธุ์ ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงแบบสุ่มในลำดับดีเอ็นเอ ร่วมกับการรวมตัวใหม่ทางพันธุกรรม การไหลของยีน และการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรม
▶ Natural selection is not the only evolutionary force : genetic drift , the random fluctuation of allele frequencies in small populations , can fix or eliminate traits regardless of their adaptive value . การคัดเลือกตามธรรมชาติไม่ใช่แรงวิวัฒนาการเพียงอย่างเดียว การเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรม ซึ่งเป็นการผันผวนแบบสุ่มของความถี่อัลลีลในประชากรขนาดเล็ก สามารถตรึงหรือกำจัดลักษณะโดยไม่คำนึงถึงคุณค่าในการปรับตัว
▶ Evolution is the central organizing principle of modern biology . วิวัฒนาการเป็นหลักการจัดระเบียบกลางของชีววิทยาสมัยใหม่
▶ It explains phenomena from antibiotic resistance in bacteria to the molecular similarities between humans and other great apes , and it provides the conceptual framework for fields ranging from medicine to conservation ecology . มันอธิบายปรากฏการณ์ตั้งแต่การดื้อยาปฏิชีวนะในแบคทีเรียไปจนถึงความคล้ายคลึงกันในระดับโมเลกุลระหว่างมนุษย์กับลิงใหญ่ชนิดอื่น และให้กรอบแนวคิดสำหรับสาขาต่างๆ ตั้งแต่การแพทย์ไปจนถึงนิเวศวิทยาการอนุรักษ์
colour key
← Previous All science Next →