← English conversations
English · daily life · intermediate · 163 words · ~1 min

Parent-Teacher Meeting

ประชุมผู้ปกครอง-ครู
Parent-Teacher Meeting

A parent meets with a teacher to discuss their child's progress and challenges at school.

Mr. Salim
. .
ขอบคุณที่สละเวลามาพบนะคะ ดิฉันอยากคุยเรื่องความก้าวหน้าของบิลาลในชั้นเรียน
Teacher
. . .
แน่นอนค่ะ บิลาลเป็นนักเรียนที่ฉลาดมาก เขามีส่วนร่วมในการอภิปรายดีและถามคำถามดีมาก
Mr. Salim
. .
ดีใจที่ได้ยินค่ะ ครูคณิตศาสตร์บอกว่าเขาติดขัดนิดหน่อยในวิชานั้น
Teacher
. .
ในชั้นเรียนของดิฉันเขาทำได้ดีกว่าค่าเฉลี่ยค่ะ คณิตศาสตร์อาจเป็นความท้าทายแยกต่างหาก
Mr. Salim
. ?
เขาดูมีความมั่นใจในเรื่องภาษามากกว่า มีด้านไหนในภาษาอังกฤษที่เขายังต้องพัฒนาไหมคะ?
Teacher
. .
งานเขียนของเขาอาจต้องเป็นระเบียบมากขึ้นค่ะ เขามีไอเดียดีแต่บางทีกระโดดไปมาระหว่างประเด็น
Mr. Salim
. ?
เราฝึกอ่านด้วยกันที่บ้านค่ะ เราควรฝึกการเขียนแบบมีโครงสร้างด้วยไหมคะ?
Teacher
, . .
ใช่ค่ะ จะช่วยได้มากเลย ลองให้เขาเขียนย่อหน้าสั้นๆ เกี่ยวกับวันของเขา แล้วช่วยกันตรวจดูด้วยกันนะคะ
Mr. Salim
. ?
นั่นเป็นแนวคิดที่ปฏิบัติได้จริงค่ะ มีอะไรอื่นที่ดิฉันควรทราบไหมคะ?
Teacher
. . .
แค่ให้กำลังใจเขาต่อไปนะคะ ทัศนคติของเขาดีเยี่ยมและนั่นสำคัญมาก เขาควรภาคภูมิใจในตัวเองค่ะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer