← Indonesian conversations
Indonesian · daily life · advanced · 153 words · ~1 min

Memilih Jalur Pendidikan Anak

เลือกเส้นทางการศึกษาของลูก
Choosing an Educational Path for a Child

Two parents have a detailed discussion about whether to send their child to a pesantren or a public school.

Ayah
, .
ลูกเราเพิ่งจบประถมด้วยคะแนนดีพอใช้ เราต้องคิดเรื่องโรงเรียนต่อแล้ว
Ibu
, .
ฉันพิจารณาสองทางเลือกแล้ว คือ SMP รัฐชั้นเลิศหรือโรงเรียนปอเนาะสมัยใหม่
Ayah
.
โรงเรียนปอเนาะสมัยใหม่มีจุดแข็งด้านการปลูกฝังคุณลักษณะที่มีระบบทางศาสนามากกว่า
Ibu
, .
จริงด้วย แต่ฉันเป็นห่วงเรื่องการปรับตัวของเขาเพราะเขายังไม่เคยอยู่ห่างบ้าน
Ayah
, .
เรื่องนั้นเป็นเรื่องธรรมดา แต่ความเป็นอิสระนั้นแหละที่เราอยากปลูกฝังตั้งแต่ยังเด็ก
Ibu
, .
ถ้าไป SMP รัฐชั้นเลิศ เขายังอยู่บ้านได้และฉันดูพัฒนาการเขาได้โดยตรง
Ayah
, .
แต่คุณภาพการศึกษาศาสนาต่างกันมาก ที่ปอเนาะเข้มข้นกว่ามาก
Ibu
? .
แล้วถ้าเราชวนเขาคุยด้วยตรงๆ ล่ะ? เด็กชั้น ม.1 มีความสามารถร่วมคิดเรื่องแบบนี้แล้ว
Ayah
, .
เห็นด้วย ความคิดเห็นของเขาต้องนำมาพิจารณา แม้การตัดสินใจสุดท้ายยังอยู่ที่เราก็ตาม
Ibu
, .
และเราควรละหมาดอิสติคอเราะห์ด้วยกันก่อนตัดสินใจ ขอทางนำจากอัลลอฮ์
Ayah
. .
ถูกต้องมาก เราควรไปเยี่ยมชมทั้งสองโรงเรียนอาทิตย์หน้าเพื่อเปรียบเทียบโดยตรง
Ibu
. .
เห็นด้วย ขอให้อัลลอฮ์ชี้ทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับอนาคตของลูกเราด้วยเถิด
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer