← Indonesian conversations
Indonesian · food · intermediate · 114 words · ~1 min

Fermentasi dalam Kuliner Nusantara

การหมักในอาหารนุสันตารา
Fermentation in Indonesian Cuisine

A culinary anthropologist and a chef discuss the role of fermentation in preserving traditional Indonesian flavors.

Chef Arif
, .
อาจารย์ครับ ผมทึ่งมากที่อินโดนีเซียมีผลิตภัณฑ์หมักในอาหารมากมายขนาดนี้
Bu Dosen
, , .
ใช่ ก่อนจะมีตู้เย็น การหมักคือเทคโนโลยีหลักในการถนอมอาหารของบรรพบุรุษเรา
Chef Arif
, ?
นอกจากเทมเปและออนจอมแล้ว ยังมีผลิตภัณฑ์หมักอะไรอีกที่เป็นเอกลักษณ์ของอินโดนีเซียบ้างครับ?
Bu Dosen
, , , , .
มีตาไปสิงกง เทราซี เปดา เบอกาซัม และซีอิ๊วแบบดั้งเดิมหลายชนิดค่ะ
Chef Arif
, ?
เทราซีนั้นกระบวนการหมักใช้เวลาหลายเดือนใช่ไหมครับ?
Bu Dosen
, .
ถูกต้อง กุ้งเรบอนหมักกับเกลือแล้วตากแดดเป็นขั้นตอนเพื่อพัฒนารสอูมามิของมัน
Chef Arif
.
ผมคิดว่าการหมักท้องถิ่นนี้มีศักยภาพสูงในโลกอาหารนานาชาติ
Bu Dosen
, .
ถูกต้อง แต่เราต้องบันทึกความรู้นี้ไว้ก่อนที่มันจะสูญหายไปกับความทันสมัย
Chef Arif
.
ผมอยากนำองค์ประกอบการหมักท้องถิ่นมากขึ้นเข้าไปในเมนูร้านอาหารของผม
Bu Dosen
, .
นั่นเป็นก้าวที่ดีงามมาก การอนุรักษ์มรดกผ่านอาหารคือรูปแบบของวัฒนธรรมที่มีชีวิต
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer