← Japanese conversations Japanese · economy · advanced · 288 characters · ~1 min
円安が貿易に与える影響
ผลกระทบของเงินเยนอ่อนต่อการค้า
How Yen Depreciation Affects Trade
Two economists analyze how a weak yen affects Japan's exports, imports, and overall trade balance.
Sign in to save texts and track what you've read.
石田 คุณประเมินผลบวกของเงินเยนอ่อนอย่างรวดเร็วต่อบริษัทส่งออกอย่างไร?
藤本 、 เงินเยนอ่อนเพิ่มความสามารถแข่งขันราคาส่งออกจริง แต่ปัจจุบันที่ฐานการผลิตย้ายไปต่างประเทศมากแล้ว ประโยชน์นั้นจำกัด
石田 ในทางกลับกัน ต้นทุนนำเข้าที่สูงขึ้นกระทบต้นทุนพลังงานและอาหารโดยตรง
藤本 มีความเสี่ยงที่ดุลการค้าจะขาดดุลจากเงื่อนไขการค้าที่แย่ลง
石田 ประสิทธิผลของการแทรกแซงอัตราแลกเปลี่ยนผ่านนโยบายการเงินเป็นอย่างไร?
藤本 การแทรกแซงฝ่ายเดียวมีผลชั่วคราวเท่านั้น
หากไม่ปรับปรุงดุลบัญชีเดินสะพัดเชิงโครงสร้าง เงินเยนแข็งอย่างยั่งยืนเป็นเรื่องยาก
石田 การเพิ่มมูลค่าเพิ่มอุตสาหกรรมในประเทศและการยกระดับสินค้าส่งออกเป็นกุญแจสำคัญ
藤本 การสร้างโครงสร้างอุตสาหกรรมที่ไม่ผันผวนตามค่าเงินเป็นความท้าทายระยะยาว
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer