← Japanese conversations
Japanese · history · beginner · 277 characters · ~1 min

ピラミッドなぞ

ปริศนาของพีระมิด
The Mystery of the Pyramids

A child asks a parent about who built the Egyptian pyramids and why.

ゆうくん
แม่คะ ใครเป็นคนสร้างพีระมิดคะ?
お母さん
สร้างขึ้นเพื่อเป็นสุสานของฟาโรห์ กษัตริย์แห่งอียิปต์โบราณนะลูก
เป็นเรื่องเมื่อประมาณสี่พันห้าร้อยปีที่แล้วเลยทีเดียว
ゆうくん
ทำไมถึงใหญ่โตขนาดนั้นเลยคะ?
お母さん
เพราะเชื่อกันว่ากษัตริย์จะมีชีวิตอยู่ชั่วนิรันดร์แม้หลังสิ้นพระชนม์ จึงต้องมีสุสานขนาดใหญ่โต
ゆうくん
แล้วขนหินมาอย่างไรคะ?
ตอนนั้นยังไม่มีเครนนะ
お母さん
เชื่อกันว่ามีคนจำนวนมากช่วยกัน โดยใช้เลื่อนไม้และท่อนซุงในการขนย้าย
ゆうくん
ข้างในมีอะไรบ้างคะ?
お母さん
ร่างของกษัตริย์พร้อมด้วยสมบัติและข้าวของเครื่องใช้ประจำวันถูกบรรจุไว้ด้วยกัน
เพื่อให้นำไปใช้ในโลกหน้าได้นั่นเอง
ゆうくん
อยากไปอียิปต์เพื่อดูของจริงสักครั้งจังเลย
お母さん
ไปด้วยกันสักวันนะลูก
ของจริงนั้นน่าตื่นตาตื่นใจกว่าในรูปถ่ายมากนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer