← Japanese conversations Japanese · travel · intermediate · 312 characters · ~1 min
旅行の計画を立てる
วางแผนการเดินทาง
Planning a Trip Together
Two friends discuss where to go on a trip and how to divide up the planning tasks.
Sign in to save texts and track what you've read.
サトウさん 、。 ทริปเดือนหน้า จะไปที่ไหนดีนะ
。 มีตัวเลือกอยู่หลายที่เลย
カトウさん 。 คิดว่าอยากไปเกียวโตหรือนาระ
。 อยากดูอาคารประวัติศาสตร์และสวนญี่ปุ่นน่ะ
サトウさん 。 เกียวโตช่วงใบไม้เปลี่ยนสีนี่สุดยอดเลยนะ
。 แต่กลัวว่าจะแออัดนะ
カトウさん 、。 ถ้าไปวันธรรมดา มักจะโล่งกว่านิดหน่อยนะ
。 ควรจองที่พักล่วงหน้าด้วยนะ
サトウさん 。 แล้วจะแบ่งหน้าที่ยังไงดีนะ?
。 ฉันจะหาและจองที่พักให้
カトウさん 。 งั้นฉันจะรีเสิร์ชสถานที่ท่องเที่ยวและการเดินทางนะ
。 ตั๋วชินคันเซนก็ควรจองล่วงหน้าด้วยไหมนะ?
サトウさん ？ งบประมาณคนละประมาณเท่าไหร่?
カトウさん 。 อยากให้ค่าเดินทางและที่พักรวมแล้วไม่เกินสามหมื่นเยนนะ
。 ค่าอาหารคิดแยกกัน
サトウさん 。 ถ้าอย่างนั้นก็เป็นจริงได้นะ
。 ภายในอาทิตย์หน้าแบ่งปันผลการรีเสิร์ชกันนะ
カトウさん 、。 ตื่นเต้นจัง ตอนนี้ก็ใจฟูแล้วนะ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer