← Chinese conversations
Chinese · economy · intermediate · 203 characters · ~1 min

农业经济与粮食安全

เศรษฐกิจการเกษตรและความมั่นคงทางอาหาร
Agricultural Economy and Food Security

A rural cooperative member and an agricultural officer discuss how modern farming affects local food security and income.

农民老赵
ปีนี้ผลผลิตธัญพืชดีมาก แต่ราคาไม่สูง รายได้ก็ไม่ค่อยมาก
农业局陈干事
ใช่เลย ราคาผลผลิตทางการเกษตรขึ้นอยู่กับอุปสงค์อุปทานในตลาดมาก
农民老赵
มีวิธีเพิ่มรายได้ไหม?
农业局陈干事
สามารถพัฒนาการแปรรูปขั้นสูง เอาธัญพืชมาทำเป็นผลิตภัณฑ์แล้วค่อยขาย มูลค่าเพิ่มสูงกว่า
农民老赵
เช่น บดเป็นแป้งหรือทำเป็นอาหารออร์แกนิก?
农业局陈干事
ใช่เลย ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองออร์แกนิกมีราคาสูงกว่าผลิตภัณฑ์ทั่วไปหลายเท่า
农民老赵
การเข้าร่วมสหกรณ์มีประโยชน์อะไรบ้าง?
农业局陈干事
ช่วยจัดซื้อปัจจัยการผลิตรวมกันเพื่อลดต้นทุน และรวมการขายเพื่อเพิ่มอำนาจต่อรองด้านราคา
农民老赵
รัฐมองเรื่องความมั่นคงทางอาหารอย่างไร?
农业局陈干事
รัฐให้ความสำคัญกับความมั่นคงทางอาหารเป็นอันดับแรก มีนโยบายอุดหนุนเพื่อสนับสนุนการผลิตทางการเกษตร
农民老赵
หวังว่านโยบายจะช่วยให้เกษตรกรอย่างเราเพิ่มรายได้ได้จริงๆ
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer