← Japanese conversations
Japanese · economy · intermediate · 219 characters · ~1 min

物価ぶっか上昇じょうしょう家計かけい

ราคาสินค้าสูงขึ้นและงบครัวเรือน
Rising Prices and Household Finances

Two colleagues discuss how recent inflation is affecting their daily household budgets.

のぞみ
ช่วงนี้ราคาอาหารขึ้นนะ
けんた
จริงเลย
เพราะเงินเฟ้อยังดำเนินต่อ งบครัวเรือนก็ลำบากนะ
のぞみ
ค่าไฟค่าแก๊สก็แพงขึ้นด้วย
けんた
เงินเดือนไม่ขึ้นเท่าไหร่ แต่รายจ่ายเพิ่มอย่างเดียว
のぞみ
เพื่อประหยัดเงินทำอะไรบ้าง?
けんた
ซื้อของเยอะๆ วันลดราคา แล้วก็พยายามประหยัดไฟ
のぞみ
รัฐบาลทำมาตรการแก้ปัญหาราคาสินค้าไหม?
けんた
มีออกเงินอุดหนุน แต่คิดว่ายังไม่ได้แก้ปัญหาที่รากเหง้า
のぞみ
ถ้าค่าแรงขึ้นก็คงสบายขึ้นหน่อยนะ
けんた
จริงนะ
ตอนนี้คงต้องบริหารค่าใช้จ่ายให้ผ่านไปได้
colour key NounVerbAdjectiveAdverbPronounParticleConjunctionDeterminer