MultiL · Texts

Read across five tongues.

Short articles and everyday conversations — Arabic fully vowelled, Japanese with furigana, English, Indonesian, and Chinese, each with a Thai gloss. Pick a language, pick a field, start reading.

25 conversations · education · page 1 / 2

JA · conversation

学校がっこうルール

Classroom Rules

Two first-grade students learn about basic school rules from their teacher on the first day.

education · beginner
JA · conversation

学校がっこう道具どうぐ

School Supplies

A parent and child prepare a school bag together and talk about what each supply is used for.

education · beginner
JA · conversation

ひらがな練習れんしゅう

Practicing Hiragana

A child practices writing hiragana with a parent and learns tips for remembering each character.

education · beginner
JA · conversation

図書館としょかん使い方つかいかた

How to Use the Library

A student visits the school library for the first time and the librarian explains how to find and borrow books.

education · beginner
JA · conversation

給食きゅうしょく時間じかん

School Lunch Time

Two classmates chat during school lunch about food, nutrition, and table manners.

education · beginner
JA · conversation

体育たいいく授業じゅぎょう

Physical Education Class

Two students talk before gym class about warming up, playing fair, and why exercise matters.

education · beginner
JA · conversation

先生せんせいへの質問しつもん

Asking the Teacher a Question

A shy student learns how to approach a teacher to ask about something they did not understand in class.

education · beginner
JA · conversation

あさ学校がっこう準備じゅんび

Morning School Routine

A child and parent discuss the steps needed each morning to get ready for school on time.

education · beginner
JA · conversation

先生せんせいへの挨拶あいさつ

Greeting Teachers

Two students practice proper ways to greet teachers and school staff throughout the day.

education · beginner
JA · conversation

効果的なこうかてきな勉強法べんきょうほう

Effective Study Methods

Two middle school students compare study techniques and discuss what actually helps information stick.

education · intermediate
JA · conversation

大学だいがく入試にゅうし準備じゅんび

Preparing for University Entrance Exams

A high school student and their older sibling discuss the practical steps to prepare for university entrance exams.

education · intermediate
JA · conversation

部活動ぶかつどう勉強べんきょう両立りょうりつ

Balancing Club Activities and Studying

Two high school students discuss strategies for managing both club commitments and academic work.

education · intermediate
JA · conversation

部活ぶかつ選ぶえらぶ

Choosing a Club Activity

Two middle school students discuss which club activity to join and what to consider when choosing.

education · intermediate
JA · conversation

語彙力ごいりょく伸ばすのばす

Building Vocabulary

Two middle school students share methods for learning and retaining new Japanese and English vocabulary words.

education · intermediate
JA · conversation

レポート書き方かきかた

How to Write a Report

A student asks a teacher for guidance on structuring and writing a school report for the first time.

education · intermediate
JA · conversation

遠足えんそく準備じゅんび

Preparing for a School Field Trip

Two students plan what to bring and what to expect on their upcoming school field trip to a science museum.

education · intermediate
JA · conversation

保護者ほごしゃ面談めんだん

Parent-Teacher Conference

A parent and teacher discuss a student's academic progress and areas for improvement at a school conference.

education · intermediate
JA · conversation

教育改革きょういくかいかく課題かだい

Challenges of Education Reform

Two educators debate the merits and pitfalls of current education reform policies in Japan.

education · advanced
JA · conversation

大学だいがく専攻せんこう選択せんたく

Choosing a University Major

A high school senior and a university student discuss the pros and cons of different majors and how to decide.

education · advanced
JA · conversation

留学りゅうがくメリットデメリット

Benefits and Drawbacks of Studying Abroad

Two university students weigh the educational, personal, and financial aspects of studying abroad.

education · advanced
JA · conversation

自己教育じこきょういく生涯学習しょうがいがくしゅう

Self-Directed Learning and Lifelong Education

Two working professionals discuss the importance and methods of continuing to learn independently after formal schooling ends.

education · advanced
JA · conversation

じゅく文化ぶんかその影響えいきょう

Cram School Culture and Its Effects

Two parents discuss the role of cram schools in Japanese education and whether the pressure is worth the outcomes.

education · advanced
JA · conversation

学校がっこうにおけるデジタルリテラシー

Digital Literacy in Schools

A teacher and school board member discuss how and why digital literacy should be integrated into the school curriculum.

education · advanced
JA · conversation

インクルーシブ教育きょういく実践じっせん

Practicing Inclusive Education

Two teachers discuss the challenges and best practices of creating inclusive classrooms for students with diverse needs.

education · advanced