MultiL · Texts

Read across five tongues.

Short articles and everyday conversations — Arabic fully vowelled, Japanese with furigana, English, Indonesian, and Chinese, each with a Thai gloss. Pick a language, pick a field, start reading.

90 conversations · beginner · page 1 / 4

JA · conversation

あさ準備じゅんび

Morning Routine

A mother and child talk through the steps of getting ready in the morning before school.

daily life · beginner
JA · conversation

買い物かいものリスト

Shopping List

Two friends plan what to buy at the supermarket for a simple home-cooked meal.

daily life · beginner
JA · conversation

電車でんしゃ乗り方のりかた

How to Ride the Train

A tourist asks a local how to buy a ticket and which train to take to the city centre.

daily life · beginner
JA · conversation

天気てんき服装ふくそう

Weather and What to Wear

Two colleagues check the weather forecast and decide what to wear for the day.

daily life · beginner
JA · conversation

図書館としょかんほん借りるかりる

Borrowing Books at the Library

A student asks a librarian how to find and borrow a book they need for school.

daily life · beginner
JA · conversation

病院びょういん受付うけつけ

At the Hospital Reception

A patient registers at a clinic for the first time and learns what documents to bring.

daily life · beginner
JA · conversation

公園こうえん遊ぶあそぶ

Playing at the Park

Two children decide what games to play at the park on a sunny afternoon.

daily life · beginner
JA · conversation

夕食ゆうしょく片付けかたづけ

Cleaning Up After Dinner

A parent and teenager divide the after-dinner chores fairly between them.

daily life · beginner
JA · conversation

郵便局ゆうびんきょく荷物にもつ送るおくる

Sending a Package at the Post Office

A customer asks a postal worker how to send a small parcel to another city.

daily life · beginner
JA · conversation

スーパーでの買い物かいもの

Shopping at the Supermarket

Two friends compare prices and decide what to buy at the supermarket.

economy · beginner
JA · conversation

お小遣いおこづかい貯金ちょきん

Allowance and Saving Money

A child and parent discuss managing pocket money and the importance of saving.

economy · beginner
JA · conversation

自動販売機じどうはんばいき硬貨こうか

Vending Machines and Coins

Two students talk about using vending machines and the types of coins used in Japan.

economy · beginner
JA · conversation

コンビニでの支払いしはらい

Paying at a Convenience Store

Two people discuss different payment methods available at a convenience store.

economy · beginner
JA · conversation

フリマでの売り買いうりかい

Buying and Selling at a Flea Market

Two neighbors discuss pricing and negotiating at a community flea market.

economy · beginner
JA · conversation

一か月のいっかげつの家計かけい基本きほん

Monthly Household Budget Basics

A young couple talks about setting up a simple monthly household budget.

economy · beginner
JA · conversation

アルバイトの時給じきゅう

Part-time Job Hourly Wages

Two students discuss part-time job wages and how many hours they need to work.

economy · beginner
JA · conversation

値段ねだん比べてくらべて買い物かいもの

Comparing Prices While Shopping

Two friends compare prices at different stores to find the best deal on a product.

economy · beginner
JA · conversation

税金ぜいきんってなん

What is Tax?

A parent explains to a child what taxes are and why we pay them.

economy · beginner
JA · conversation

学校がっこうルール

Classroom Rules

Two first-grade students learn about basic school rules from their teacher on the first day.

education · beginner
JA · conversation

学校がっこう道具どうぐ

School Supplies

A parent and child prepare a school bag together and talk about what each supply is used for.

education · beginner
JA · conversation

ひらがな練習れんしゅう

Practicing Hiragana

A child practices writing hiragana with a parent and learns tips for remembering each character.

education · beginner
JA · conversation

図書館としょかん使い方つかいかた

How to Use the Library

A student visits the school library for the first time and the librarian explains how to find and borrow books.

education · beginner
JA · conversation

給食きゅうしょく時間じかん

School Lunch Time

Two classmates chat during school lunch about food, nutrition, and table manners.

education · beginner
JA · conversation

体育たいいく授業じゅぎょう

Physical Education Class

Two students talk before gym class about warming up, playing fair, and why exercise matters.

education · beginner