MultiL · Texts

Read across five tongues.

Short articles and everyday conversations — Arabic fully vowelled, Japanese with furigana, English, Indonesian, and Chinese, each with a Thai gloss. Pick a language, pick a field, start reading.

250 conversations · page 2 / 11

JA · conversation

定年後ていねんご生活設計せいかつせっけい

Planning Life After Retirement

Two long-time colleagues approaching retirement discuss how to plan finances, health and purpose for their post-work years.

daily life · advanced
JA · conversation

スーパーでの買い物かいもの

Shopping at the Supermarket

Two friends compare prices and decide what to buy at the supermarket.

economy · beginner
JA · conversation

お小遣いおこづかい貯金ちょきん

Allowance and Saving Money

A child and parent discuss managing pocket money and the importance of saving.

economy · beginner
JA · conversation

自動販売機じどうはんばいき硬貨こうか

Vending Machines and Coins

Two students talk about using vending machines and the types of coins used in Japan.

economy · beginner
JA · conversation

コンビニでの支払いしはらい

Paying at a Convenience Store

Two people discuss different payment methods available at a convenience store.

economy · beginner
JA · conversation

フリマでの売り買いうりかい

Buying and Selling at a Flea Market

Two neighbors discuss pricing and negotiating at a community flea market.

economy · beginner
JA · conversation

一か月のいっかげつの家計かけい基本きほん

Monthly Household Budget Basics

A young couple talks about setting up a simple monthly household budget.

economy · beginner
JA · conversation

アルバイトの時給じきゅう

Part-time Job Hourly Wages

Two students discuss part-time job wages and how many hours they need to work.

economy · beginner
JA · conversation

値段ねだん比べてくらべて買い物かいもの

Comparing Prices While Shopping

Two friends compare prices at different stores to find the best deal on a product.

economy · beginner
JA · conversation

税金ぜいきんってなん

What is Tax?

A parent explains to a child what taxes are and why we pay them.

economy · beginner
JA · conversation

銀行口座ぎんこうこうざ開くひらく

Opening a Bank Account

A student asks a bank staff member about how to open their first bank account.

economy · intermediate
JA · conversation

給与明細きゅうよめいさい見方みかた

Reading a Pay Stub

A new employee asks a colleague to explain the deductions on their first pay stub.

economy · intermediate
JA · conversation

物価ぶっか上昇じょうしょう家計かけい

Rising Prices and Household Finances

Two colleagues discuss how recent inflation is affecting their daily household budgets.

economy · intermediate
JA · conversation

就職活動しゅうしょくかつどう給料きゅうりょう

Job Hunting and Salary Expectations

Two university students compare job offers and discuss salary and working conditions.

economy · intermediate
JA · conversation

農業のうぎょう食料自給率しょくりょうじきゅうりつ

Agriculture and Food Self-Sufficiency

A teacher and student discuss Japan's food self-sufficiency rate and its economic implications.

economy · intermediate
JA · conversation

中古車ちゅうこしゃ売買ばいばい

Buying and Selling a Used Car

A customer and used car dealer negotiate the price of a second-hand vehicle.

economy · intermediate
JA · conversation

副業ふくぎょう確定申告かくていしんこく

Side Jobs and Tax Filing

Two office workers discuss starting a side job and the tax implications of earning extra income.

economy · intermediate
JA · conversation

地元じもと商店街しょうてんがい活性化かっせいか

Revitalizing the Local Shopping Street

Two community members discuss ways to bring more customers and vitality to their local shopping district.

economy · intermediate
JA · conversation

少子高齢化しょうしこうれいか社会保障しゃかいほしょう

Declining Birth Rate, Aging Society, and Social Security

Two policy researchers debate the financial sustainability of Japan's social security system amid demographic shifts.

economy · advanced
JA · conversation

円安えんやす貿易ぼうえき与えるあたえる影響えいきょう

How Yen Depreciation Affects Trade

Two economists analyze how a weak yen affects Japan's exports, imports, and overall trade balance.

economy · advanced
JA · conversation

中小企業ちゅうしょうきぎょう資金調達しきんちょうたつ

Financing for Small and Medium Enterprises

A business owner and a bank officer discuss financing options available to small companies facing cash flow challenges.

economy · advanced
JA · conversation

デジタル通貨デジタルつうか金融政策きんゆうせいさく

Digital Currency and Monetary Policy

Two economists discuss how central bank digital currencies could reshape monetary policy tools.

economy · advanced
JA · conversation

サプライチェーン再編さいへん国内回帰こくないかいき

Supply Chain Restructuring and Reshoring

Two corporate strategists debate whether reshoring manufacturing back to Japan is economically viable.

economy · advanced
JA · conversation

カーボンプライシング産業競争力さんぎょうきょうそうりょく

Carbon Pricing and Industrial Competitiveness

Two environmental economists debate the trade-off between carbon pricing mechanisms and maintaining industrial competitiveness.

economy · advanced